• A Contrastive Analysis Of Conjugation Of English And Igbo Verbs

  • CHAPTER TWO -- [Total Page(s) 6]

    Page 4 of 6

    Previous   1 2 3 4 5 6    Next

    • (A verb is a word or group of words that tells us something about a noun or pronoun. It is the verb that explains to us the thought contained in a sentence. In the Igbo language verbs varies, examples are: verb root, affixes, auxiliary, verbal derivatives and enclitics).
      In the course of this research, the researcher interviewed an Igbo teacher in Anambra State which says that the Igbo kinds of verbs are formed, and  this  gives colour to the meaning  of  the original verb to whose root  it is attached. These instances are illustrated in the following table.
      This illustration is an extended form of combination and extended forms of verbroots, the infinitives, the present continuous and past  tense  forms  of  the  verb  as the table below demonstrates.
      Okonkwo further explains that Igbo verbs form their past tense by adding some affixes to the verbs like;  ru,  ri and re etc; to the present tense form of the verb (ire) sell.
      In conclusion, verbs in Igbo language have received worthy attention from various authors, and interviewed contributors. They gave details of the different  forms  of verb formations and systems of derivation of new verbs in Igbo language.
      Generally, this review has shown that, there are many ways of word-formation processes in  English  and Igbo verbs. So, while the English centres their word- formation on the addition of “s” inflection to the present tense and the  infinitive forms  of singular verbs,   “-ing” to the present participle, “-ed” to the past tense and past participle (perfect) of regular verb. The irregular verb is characterized by change of vowel sounds, while the Igbo verbs on their part centre its word-formation on the prefixing of “na” for present participle;  suffixing re, ri,  ra, ru, etc. for the past tense, and prefixing “go” (Omego), (Origo), and (Ojego) etc for present perfect and past participle.
      Strengths and Weakness of Contrastive Analysis
      Though contrastive analysis predicts errors, if the errors may not cut across all aspects of the language. Richards (1974) behaves that it predicts  “move  errors  at the level of phonology than syntax.
      Richie, (1970) does not condemn contrastive analysis in its entirerity but argues that “concentrating too much on the trouble spots without due attention to the structure of the foreign language as a whole will leave the learner with a patch work of a fruitful, partial generalizations.
      Scott and Tucker in Rivers (1971) observed that contrastive analysis ought not to be over emphasized because after all, not all second language  errors  have their sources in the mother tongues interference.
      Research by Dula and Burt (1972:1974) on how Spanish-speaking children acquire English observed that “native speakers of the English language makes similar mistakes as the Spanish students and concludes that the goofs by Spanish students are not as a result of transfer from the first language.
      Most language scholars behave  that  interference  is not the only cause of errors and relying on it alone for the prediction of errors would be quite misleading, because other factors that are physiological and pedagogic could cause errors. They believe that ignorance of rules restrictions is the real cause of errors and there are more things involved in language learning and teaching than dreamt in contrastive analysis. They raise the question of what happens when the teacher/researcher does not have the tools to describe both the L1 and L2. Richard, (1974) concludes by saying that predictions from a contrastive analysis are not tested against the actual language performance of the L2 learner. In this regard contrastive analysis predicts errors that never materialise.
      Contrasting the verb formation processes in English and Igbo, I  wish to justapose the verb formation process in the two languages to bring out their differences and similarities. The English has two major verb formation processes which are; derivation and inflection. Just as the Igbo language has many verb formation processes which includes:
  • CHAPTER TWO -- [Total Page(s) 6]

    Page 4 of 6

    Previous   1 2 3 4 5 6    Next
    • ABSRACT - [ Total Page(s): 1 ]AbstractThe purpose of this study is to ascertain how verbs are formed in the two Languages. In-contact, namely; English and Languages were extensively compared and contrasted. Verb formation processes create teaching and learning problems for second Language Learners and this may be attributed to various factors. According to Anyadiegwu “a language learner may have the intralingual or interlingual problems in learning a second language and this could lead to errors”. In this study t ... Continue reading---

         

      APPENDIX A - [ Total Page(s): 1 ]Appendix I                                                            Department of English Language and Literature,                                                              Nnamdi Azikiwe University, Awka.                                                            Anambra State. 20th Sept., 2009.Dear Respondent,I am ... Continue reading---

         

      APPENDIX B - [ Total Page(s): 1 ]Appendix IISubjective Questionnaire1.    List/Mention at least five verb formation processes in English language know to you.2.    List/mention at least five verb formation processes in Igbo language you know3.    What are the similarities between the English and the Igbo verb formation processes.4.    What are the differences between the English and the Igbo verb formation processes.5.    Is the contrastive  analysis  of  English  and  Igbo verbs a good method of imparting c ... Continue reading---

         

      TABLE OF CONTENTS - [ Total Page(s): 1 ]TABLE OF CONTENTSTitle page  Approval page     Dedication    Acknowledgement   Abstract   Table of content    CHAPTER ONE1.1    Introduction/Background of the Study   1.2    Significance of the Study   1.3    The purpose of the Study  1.4    Research Questions   1.5    Research Hypothesis     1.6    Definition of Terms     1.7    Basic Assumptions    1.8    The Scope of the Study     1.9    Research Method and Procedure    1.10  ... Continue reading---

         

      CHAPTER ONE - [ Total Page(s): 2 ]Chapter One1.0    Introduction/Background of the StudyThe importance of language in human society has attracted great scholarly attention. Various studies  have been carried out with a view to determining the structure of language. Language is  dynamic,  this  dynamic  nature calls for constant and persistent research on the nature of every human language, especially the development processes involved in particular language.However, there are many ramifications in these changes in langua ... Continue reading---

         

      CHAPTER THREE - [ Total Page(s): 3 ]Errors, according to Dulay; Burt and Krashen in Obi-Okoye (2008), are, “the flawed side of  learners.  They are those parts of conversation or composition that deviate from the acceptable norm of mature language competence”. The adverse effect of errors to the performance of learners of target languages is what teachers and parents of learners tend to guard against.Anaydiegwu and Obi-Okoye the view that the Igbo language and the English  language  as  different  in  areas like ... Continue reading---

         

      CHAPTER FOUR - [ Total Page(s): 5 ]Chapter Four IntroductionThis chapter presents the analysis of the findings as regards the word-formational contrasts and similarities between the English and the Igbo languages. To present a clear analysis, the researcher rephrased the research questions after subsectional captions: each subsection or topic will present similarities and differences to determine interlingual stumbling block  threatening  the  learning  of the structure of the target language.4.2  Research Question oneWhat  ... Continue reading---

         

      CHAPTER FIVE - [ Total Page(s): 1 ]Chapter Five5.0    Conclusion    Recommendations    and    Suggestions for Further Research5.1    PreambleIn this chapter, the researcher provides the conclusion of the study on the topic: A contrastive Analysis of conjugation of word formations of English and Igbo verbs. The researcher will also discuss the findings of the study and make recommendations to learners of English or Igbo as a second language, teachers, curriculum planners, and textbook designers. New area(s) of empha ... Continue reading---

         

      REFRENCES - [ Total Page(s): 1 ]Work CitedAchade, Dele. ‘A’-One English (International Edition). Ile-ife Osun: Ashdell Publishers Ltd, 1999.Adindu, Ikechi J. New Trends In Use of English (Theory and Application). Enugu: John Jacob’s Classic Publishers Ltd, 1998.Anyadiegwu, Tina. Principles and Methods of Teaching English As a Second Language. Onitsha: Ausichaki Int’l Publishers, 2007.Anyadiegwu, Justina and A.F. Obi-Okoye. Principles and Methods of Teaching English As a Second Language. Onitsha: D-Be ... Continue reading---